يقول أناس لو وصفت لنا الهوى

يَقولُ أُناسُ لَو وَصَفتَ لَنا الهَوىلَعَلَّ الَّذي لا يَعرِفُ الحُبَّ يَعرِفُ
فَقُلتُ لَقَد ذُقتُ الهَوى ثُمَّ ذُقتُهُفَوَ اللَهِ ما أَدري الهَوى كَيفَ يوصَفُ
أبيات قصيرة لأمير الشعراء

عذراء لو وصفت معاني حسنها

عذراء لو وصفت معاني حسنهالتكاثرت في وصفها الأسماء
كل النعوت المستحبة نعتهابين الأوانس واسمها أسماء
Khalil Gibran Poem

كفى حزنا أن الغنى متعذر

كَفى حَزَناً أَنَّ الغِنى مُتَعَذِّرٌعَلَيَّ وَأَنّي بِالمَكارِمِ مُغرَمُ
فَما قَصَّرَت بي في المَطالِبِ هِمَّةٌوَلَكِنَّني أَسعى إِلَيها وَأُحرَمُ
أبيات قصيرة لمجنون ليلى

ذاك الهوى أضحى لقلبي مالكا

ذاك الهوى أضحى لقلبي مالكاولكل جانحة بجسمي مالئا
فبمهجتي ثوران بركان جوىوبظاهري شخص تراه هادئا
الغيث جدا في نهاية أمرهما خلته إحدى المهازل بادئا
طرأت علي صروفه من لحظةفي حين أحسبني أمنت لطارئا
ولقد أراه مستزيدا شقوتيلو كان لي بدل المحبة شانئا
إني لأسأل بارئي ولعلهاأولى ضراعاتي أرجي البارئا
أمنيتي قربي لشمسي ساعةفأبيد محترقا ولكن هانئا
Khalil Gibran Poem

أصبحت قد نزلت بحمزة حاجتي

أصْبَحَتُ قَدْ نَزَلَتْ بحَمزَةَ حَاجَتيإنّ المُنَوَّهَ بِاسْمِهِ المَوْثُوقُ
بِأبي عُمارَةَ خَيرِ مَنْ وَطىءَ الحَصَىزَخَرَتْ لَهُ في الصّالِحينَ عُرُوقُ
بَينَ الحَوارِيّ الأغَرّ وَهاشِمٍثُمّ الخَلِيفَةُ بَعْدُ وَالصّدِّيقُ
قصيدة الفرزدق

أرى الدهر لا يبقي كريما لأهله

أرَى الدّهْرَ لا يُبْقي كَرِيماً لأهْلِهِوَلا تُحرِزُ اللّؤمانَ مِنْهُ المَهارِبُ
أرَى كُلَّ حَيٍّ مَيّتاً، فَمُوَدِّعاًوَإنْ عَاشَ دَهْراً لمْ تَنُبْهُ النّوَائبُ
قصيدة قصيرة للفرزدق