| أرى أهل ليلى أورثوني صبابة ~ ومالي سِوى ليلى الغداة طبيب |
| إِذا ما رأوني أظهروا لي مودة ~ ومثل سيوف الهند حين أغيب |
| فإِن يمنعوا عيني منها فمن لهم ~ بقلب له بين الضلوع وجيب |
| إِن كان يا ليلى اشتياقي إليكم ~ ضلالا وفي برئي لأَهلك حوب |
| فما تبت من ذنب إِذا تبت منكم ~ وما الناس إلا مخطئ ومصيب |
| بنفسي وأهلي من إِذا عرضوا له ~ ببعض الأَذى لم يدر كيف يجيب |
| ولم يعتذر عذر البَريء ولم يزل ~ به سكنة حتى يقال مريب |
| فلا النفس يسليها البعاد فتنثني ~ ولا هي عما لا تنال تَطيب |
| وَكم زفرَة لي لو على البحر أَشرقت ~ لَأَنشفه حر لها ولهيب |
| ولو أَن ما بي بالحصى فلق الحَصى ~ وبالريح لم يسمع لهنَ هبوب |
| وأَلقى من الحب المبرِح لوعة ~ لها بين جلدي والعظام دبيب |
قيس و ليلى
قيس بن الملوح و ليلى العامرية وقصة حب ترويها أبيات شعرية لمجنون ليلى الشاعر قيس ابن الملوح.
سأبكي على مافات مني صبابة
| سأبكي على ما فات مني صبابة ~ وأندب أيام السرور الذواهب |
| وأمنع عيني أن تلذ بغيركم ~ وإني وإن جانبت غير مجانب |
| وخير زمان كنت أرجو دنوه ~ رمتني عيون الناس من كل جانب |
| فأصبحت مرحوما وكنت محسداً ~ فصبرا على مكروهها والعواقب |
| ولم أرها إلا ثلاثاً على منى ~ وعهدي بها عذراء ذات ذوائب |
| تبدت لنا كالشمس تحت غمامة ~ بدا حاجب منها وضنت بحاجب |
ومفرشة الخدين وردا مضرجا
| ومفرشة الخدين وردا مضرجا ~ إذا جمشته العين عاد بنفسجا |
| شكوت إليها طول ليلي بعبرة ~ فأبدت لنا بالغنج دراً مفلجا |
| فقلت لها مني علي بقبلة ~ أداوي بها قلبي فقالت تغنجا |
| بليت بردف لست أَسطيع حمله ~ يجاذب أعضائي إذا ما ترَجرجا |
أيا شبه ليلى لا تراعي
| أيا شبه ليلى لا تراعي فإنني ~ لك اليوم من بين الوحوشِ صديق |
| فأنت لليلى إن شكرت عتيق |
| فعيناكِ عيناها وجيدُك جيدُها ~ سوى أن عظم الساق منك دقيق |
| وكادَت بلاد اللّه يا أم مالك ~ بما رحبت منكم علي تَضيق |
ما بال قلبك يا مجنون قد هلعا
| ما بال قلبك يا مجنون قد هلعا – في حبِّ من لا تَرى في نَيْلِهِ طَمَعَا |
| الحبُّ والودُّ نِيطا بالفؤادِ لها – فأصبحَا في فؤادِي ثابِتَيْنِ مَعا |
| طُوبَى لمن أنتِ في الدنيا قرينتُه – لقد نفى الله عنه الهم والجزعا |
| بل ما قرأت كتاباً منك يبلغني – إلاَّ ترقرقَ ماءُ العَيْن أو دمعَا |
| أدعو إلى هجرها قلبي فيتبعني – حتى إذا قلت هذا صادق نزعا |
| لا أستطيع نزوعاً عن مودتها – أو يصنع الحب بي فوق الذي صنعا |
| كَمْ من دَنِيٍّ لها قد كنتُ أتبَعُهُ – ولو صحا القلب عنها كان لي تبعا |
| وزادني كَلَفاً في الحبِّ أن مُنِعَتْ – أحبُّ شيءٍ إلى الإِنسان ما مُنِعا |
| إِقْرَ السلامَ على لِيْلَى وحقَّ لها – مني التحية إن الموت قد نزعا |
| أمات أم هو حي في البلاد فقد – قلَّ العّزَاءُ وأبدَى القلبُ ما جَزِعا |
عفى الله عن ليلى وإن سفكت دمي
| عفا الله عن ليلى وإن سفكت دمي – فإني وإن لم تجزني غير عائب |
| عليها ولا مُبْدٍ لِلَيْلَى شِكايَة – وقد يشتكي المشكى إلى كل صاحب |
| يقولون تُبْ عن ذِكْرِ لَيْلى وحُبِّها – وما خَلْدِي عَنْ حُبِّ لَيْلَى بِتائِبِ |