| فَتى تمّ فيهِ ما يَسُرّ صديقَهُ | على أنّ فيه ما يُسيءُ المُعادِيَا |
| فتًى كملَتْ أخلاقُهُ غير أنّهُ | جوادٌ فما يبقي على المالِ باقيا |
قصيدة قصيرة
قصيدة غزل قصيرة و قصيدة حب قصيرة مجموعة من القصائد القصيرة الرائعة من العصور القديمة و الحديثة.
ولست بذاخر لغد طعاما
| ولستُ بذاخرٍ لغدٍ طعاماً | حذارَ غدٍ لكلّ غدٍ طعامُ |
| تمحضتِ المنونُ لهُ بيومٍ | أتَى ولكلّ حاملة ٍ تمامُ |
أنا لا أخاف ولا أرجي
| أَنَا لاَ أَخَافُ وَلاَ أُرَجِّي | فَرَسِي مُؤَهَّبَةٌ وَسَرْجِي |
| فَإِذَا نَبَا بِيَ مَتْنُ برٍّ | فَالمَطِيَّةُ بَطْنُ لُجِّ |
| لاَ قَوْلَ غَيْرَ الْحَقِّ لِي | قَوْلٌ وَهَذا النَّهْجُ نَهْجِي |
| أَلْوَعْدُ والإيعَادُ مَا كَانَا | لَدَيَّ طَرِيقَ فُلْجِ |
وجدتك أعطيت الشجاعة حقها
| وجدتُكَ أعطيتَ الشجاعةَ حقّها | غداةَ لقيتَ الموتَ غيرَ هَيوبِ |
| إذا قُرِنَ الظنُّ المصيبُ من الفتى | بتجربةٍ جاءا بعلمِ غيوب |
| وإنّكَ، إن أهديتَ لي عيبَ واحدٍ | جديرٌ إلى غيري بنقل عيوبي |
| وإنّ جيوبَ السردِ من سُبُلِ الرّدى | إذا لم يكن من تحتُ نُصح جيوب |
لعمرك لا يفارق ما أقامت
| لَعَمْرُكَ لا يُفَارِقُ ما أقامَتْ | فُقَيْماً لُؤمُهَا أُخْرَى اللّيالي |
| وَلَيْس بِزَائِلٍ عَنْهُمْ لحِينٍ | وَلَوْ زَالَتْ ذُرَى صُمّ الجِبَالِ |
| وأنْكَرَهُمْ فَتِينُ المَاءِ لَمّا | رَآهُمْ يَمْرُسُونَ على المَحَالِ |
| وَأقْداماً لَهُمْ جُرْداً قِصَاراً | قَلِيلاً أخُذُهُنّ مِنَ النّعَالِ |
ألا أيها الناهي عن الورد ناقتي
| ألا أيّهَا النّاهي عَنِ الوِرْدِ نَاقَتي | وَرَاكِبَها سَدّدْ يَمِينَكَ للرُّشْدِ |
| فَأيَّ أيَادي الوَرْدِ فيهِ التي التقَتْ | تَخافُ عَليْنَا أنْ نُحْلَّقَ بالوِرْدِ |
| أكَفُّ ابنِ لَيْلى أمْ يدٌ عَامِرِيّةٌ | أمِ الفَاضِلاتُ النّاسِ أيدي بَني سعدِ |