ويقر عيني وهي نازحة

وَيَقُرُّ عَيني وَهيَ نازِحَةٌمالا يَقُرُّ بِعَينِ ذي الحِلمِ
أَنّي أَرى وَأَظُنُّها سَتَرىوَضَحَ النَهارِ وَعالِيَ النَجمِ
قصيدة قيس بن ذريح

بليغ إذا يشكو إلى غيرها الهوى

بَليغٌ إذا يَشكو إلى غَيرِها الهَوَىوإنْ هُوَ لاَقَاهَا فَغَيْرُ بَلِيغِ
شعر قيس بن ذريح

فتى تم فيه ما يسر صديقه

فَتى تمّ فيهِ ما يَسُرّ صديقَهُعلى أنّ فيه ما يُسيءُ المُعادِيَا
فتًى كملَتْ أخلاقُهُ غير أنّهُجوادٌ فما يبقي على المالِ باقيا
أبيات قصيرة للنابغة الذبياني

ولست بذاخر لغد طعاما

ولستُ بذاخرٍ لغدٍ طعاماً حذارَ غدٍ لكلّ غدٍ طعامُ
تمحضتِ المنونُ لهُ بيومٍأتَى ولكلّ حاملة ٍ تمامُ
شعر النابغة الذبياني

يا من نأى عني وكان مرادي

يا من نأى عني وكان مراديأتركتني أحيا جريح فؤادي
إن غبت وا ولداه عن عيني فمنزين الشباب ومن ضياء النادي
ولمن عنائي زارعا أو صانعاأو شائدا صرحا رفيع عماد
أو محرزا جاها عريضا قلماسمحت به الأيام للافراد
قد كنت أذخر كل ذلك للذيسيكون من نسلي عميد بلادي
ويكون أول من يلبي إن دعاداعي العلى في الفتية الامجاد
ستظل يا ولداه ملء حشاشتيمهما أعش وتظل نور سوادي
بت في النعيم قرير عين خالداوعداك تبريجي وطول سهادي
شعر جبران خليل جبران

هذه ليلة وناهيك في الدهر

هذه ليلة وناهيك فيالدهر بها من يتيمة غراء
خلعت حلة السواد ولاحتفي دثار من باهر اللألاء
فمصابيح تملأ الأرض نوراومصابيح مثلها في السماء
Khalil Gibran Poem