| و كنى الرسولُ عنِ الجوابِ تظرفاً | ولئنْ كنى ، فلقدْ علمنا ما عنى |
| قلْ يا رسولُ ، ولا تحاشِ ! فإنهُ | لا بدَّ منهُ أساءَ بي أمْ أحسنا ! |
| ألذنبُ لي فيما جناهُ ، لأنني | مكنتهُ منْ مهجتي فتمكنا |
أبو فراس الحمداني
أبو فراس الحمداني و إسمه الحارث بن سعيد بن حمدان الحمداني التغلبي الربعي هو شاعر من العصر العباسي ولد في الموصل وتوفي في حمص.
وَيَغْتَابُني مَنْ لَوْ كَفَاني غَيْبَهُ
| وَيَغْتَابُني مَنْ لَوْ كَفَاني غَيْبَهُ | لكنتُ لهُ العينَ البصيرة َ والأذنا |
| و عندي منَ الأخبارِ ما لوْ ذكرتهُ | إذاً قرعَ المغتابُ منْ ندمٍ سنا |
اطْرَحُوا الأمْرَ إلَيْنَا
| اطْرَحُوا الأمْرَ إلَيْنَا، | و احملوا الكلَّ علينا |
| إننا قومٌ ، إذا ما | صَعُبَ الأمْرُ، كَفَيْنَا |
| و إذا ما ريمَ منا | مَوْطِنُ الذّلّ أبَيْنَا |
| وَإذَا مَا هَدَمَ الْـ | ـعزَّ بنو العزِّ بنينا |
يعيبُ عليَّ أنْ سميتُ نفسي
| يعيبُ عليَّ أنْ سميتُ نفسي | وَقَدْ أخَذَ القَنَا مِنْهُمْ وَمِنّا |
| فَقُلْ لِلعِلْجِ: لَوْ لمْ أُسْمِ نَفْسِي | لَسَمّاني السّنَانُ لَهُمْ وَكَنّى |
قدْ أعانتني الحمية ُ لمَّـا
| قدْ أعانتني الحمية ُ لمَّـا | لَمْ أجِدْ مِنْ عَشِيرَتي أعْوَانَا |
| لا أُحِبّ الجَمِيلَ مِنْ سِرّ مَوْلى ً | لمْ يدعْ ما كرهتهُ إعلانا |
| إنْ يكنْ صادقَ الودادِ فهلاَّ | تركَ الهجرُ للوصالِ مكانا ! ؟ |
فإنْ أهْلَكْ فَعَنْ أجَلٍ مُسَمّى سَلي فَتَيَاتِ هَذَا الحَيّ عَنّي
| فإنْ أهْلَكْ فَعَنْ أجَلٍ مُسَمّى سَلي فَتَيَاتِ هَذَا الحَيّ عَنّي | يَقُلْنَ بِمَا رَأيْنَ وَمَا سَمِعْنَهْ |
| ألستُ أمدهمْ ، لذويَّ ، ظلاَّ ، | ألستُ أعدهمْ ، للقومِ ، جفنهْ |
| ألستُ أقرهمْ بالضيفِ ، عيناً | ألستُ أمرهمْ ، في الحربِ لهنهْ |
| رَضِيتُ العَاذِلاتِ، وَمَا يَقُلْنَهْ، | وَإنْ أصْبَحْتُ عَصّاءً لَهُنّهْ |
| و كمْ فجرٍ سبقنَ إلى ملامي | فَعُدْتُ ضُحى ً وَلمْ أحفِلْ بهِنّهْ |
| وَرَاجِعَة ٍ إليّ، تَقُولُ سِرّاً: | أعودُ إلى نصيحتهِ لعنَّـهْ |
| فَلَمّا لمْ تَجِدْ طَمَعَاً تَوَلّتْ، | وقالتْ فيَّ ، عاتبة ً وقلنهْ |
| أريتكَ ما تقولُ بناتُ عمي | إذا وصفَ النساءُ رجالهنَّـهْ |
| أما واللهِ لا يمسينَ ، حسرى ، | يلفقنَ الكلامَ ، ويعتذرنهْ |
| و لكنْ سوفَ أوجدهنَّ وصفاً | و أبسطُ في المديحِ كلامهنَّـهْ |
| متى ما يدنُ منْ أجلٍ كتابي | أمُتْ، بَينَ الأعِنّة ِ وَالأسِنّهْ |